Propagandaapparat

пропагандистський апарат

Ein komplexes System oder eine Organisation, die dazu dient, gezielte politische oder ideologische Informationen zu verbreiten.

Складна система або організація, яка слугує для поширення цілеспрямованої політичної чи ідеологічної інформації.

нейтральное

Der Propagandaapparat des Regimes war äußerst effizient.

— Пропагандистський апарат режиму був надзвичайно ефективним.
Sie analysierten den modernen Propagandaapparat der Medien.

— Вони проаналізували сучасний пропагандистський апарат засобів масової інформації.

машина пропаганди

Die Gesamtheit der staatlichen oder parteilichen Mittel zur Beeinflussung der öffentlichen Meinung.

Сукупність державних або партійних засобів для впливу на громадську думку.

терминологическое

Die Partei mobilisierte ihren gesamten Propagandaapparat.

— Партія мобілізувала весь свій пропагандистський апарат.
Ein mächtiger Propagandaapparat kontrollierte die Nachrichten.

— Потужний пропагандистський апарат контролював новини.