проперизація
Der linguistische Vorgang, bei dem ein allgemeiner Begriff oder ein Common Noun zu einem Eigennamen wird.
Лінгвістичний процес, під час якого загальне поняття або спільне іменник перетворюється на власне ім’я.
-
Die Proprialisierung von Gattungsnamen ist ein interessantes Phänomen.— Привласнення назв родів є цікавим явищем.
-
In der Sprachwissenschaft untersucht man die Proprialisierung von Begriffen.— У мовознавстві вивчається пропріалізація понять.
-
Durch die Proprialisierung erhält das Wort einen spezifischen Charakter.— Внаслідок пропріалізації слово набуває специфічного характеру.