prose translation
Die Übertragung eines Textes aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache in Form von Prosa.
The translation of a text from a source language into a target language in prose form.
-
Die Prosaübersetzung des Gedichts war sehr flüssig.— The prose translation of the poem was very fluid.
-
Er arbeitet an einer neuen Prosaübersetzung des Romans.— He is working on a new prose translation of the novel.
-
Eine gute Prosaübersetzung bewahrt den Sinn des Originals.— A good prose translation preserves the meaning of the original.
Синонимы
Prosaübertragung