Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Provenienz

[pʁovəˈni̯ɛnts]
По слогам pro|ve|nienz
§ Грамматика
Genitiv
der Provenienz
Plural
die Provenienzen
§Значения
menşe, köken
Die Herkunft oder der Ursprung eines Gegenstandes, insbesondere eines Kunstwerks oder eines historischen Objekts.
Bir nesnenin, özellikle de bir sanat eserinin veya tarihi bir objenin kökeni veya menşei.
терминологическое
☞ Özellikle sanat tarihi ve arkeolojide kullanılır.
  1. Die Provenienz des Gemäldes konnte nicht zweifelsfrei geklärt werden.
    — Tablonun kökeni kesin olarak belirlenemedi.
  2. Experten untersuchen die lückenlose Provenienz der antiken Statuen.
    — Uzmanlar, antik heykellerin izlenebilir kökenini inceliyorlar.
Синонимы
köken, menşe
Die Abstammung oder der Ursprung einer Person oder einer Sache.
Bir kişinin veya bir şeyin soyu ya da kökeni.
возвышенное
  1. Die genaue Provenienz dieser Idee ist völlig unbekannt.
    — Bu fikrin tam kaynağı tamamen bilinmiyor.
  2. Man erforscht die Provenienz der alten Legenden.
    — Eski efsanelerin kökeni araştırılmaktadır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке