Provinzialismus

провинциализм

Eine geistige oder politische Einstellung, die sich nur auf die eigene, begrenzte Region konzentriert und das Überregionale vernachlässigt.

Сосредоточенность на интересах своего узкого региона при игнорировании общего.

нейтральное

Der Provinzialismus der Region behindert den wirtschaftlichen Austausch.

— Провинциализм региона препятствует экономическому обмену.
Wir müssen den Provinzialismus überwinden, um global zu denken.

— Мы должны преодолеть провинциализм, чтобы мыслить глобально.

Синонимы

Антонимы

узколобость, ограниченность

Die Eigenschaft oder Haltung, engstirnig oder kleingeistig gegenüber äußeren Einflüssen zu sein.

Свойство быть ограниченным или мелочным в своих взглядах.

возвышенное

☞ Часто используется в негативном ключе.

Sein Denken war von tiefem Provinzialismus geprägt.

— Его мышление было пропитано глубокой ограниченностью.
Man warf der neuen Regierung bloßen Provinzialismus vor.

— Новое правительство обвиняли в простой узколобости.