Weltoffenheit — Wörterbuch

открытость миру, толерантность

Die Bereitschaft und Fähigkeit, sich gegenüber anderen Kulturen, Lebensweisen und Meinungen offen zu zeigen.

Готовность и способность проявлять открытость к другим культурам и взглядам.

нейтральное

Seine Weltoffenheit macht ihn zu einem sehr beliebten Reisenden.

— Его открытость миру делает его очень популярным путешественником.
Die Stadt ist bekannt für ihre kulturelle Weltoffenheit.

— Город известен своей культурной открытостью.

Синонимы

Антонимы

миролюбие, широта взглядов

Eine geistige Haltung, die auf Toleranz und dem Interesse an globalen Zusammenhängen basiert.

Интеллектуальная позиция, основанная на терпимости и интересе к миру.

возвышенное

Bildung fördert die geistige Weltoffenheit der jungen Generation.

— Образование способствует широте взглядов молодого поколения.
Wir brauchen mehr Weltoffenheit in der heutigen Politik.

— Нам нужно больше миролюбия в современной политике.