Provinzort

[proˈvɪnt͡sˌɔʁt]

По слогам pro|vinz|ort

§ Грамматика

Genitiv

des Provinzortes

Plural

die Provinzorte

§Значения

taşra kasabası

Eine kleine, oft abgelegene Stadt oder ein Ort in der Provinz.

Küçük, genellikle ıssız bir kasaba veya taşradaki bir yer.

нейтральное

Er lebt in einem kleinen Provinzort in Bayern.

— Bavyera'da küçük bir taşra kasabasında yaşıyor.
Dieser Provinzort hat nur einen Bahnhof.

— Bu taşra kasabasında sadece bir tren istasyonu var.

Синонимы

taşra kasabası

Ein Ort, der als rückständig, langweilig oder kulturell unterentwickelt wahrgenommen wird.

Geri kalmış, sıkıcı veya kültürel açıdan gelişmemiş olarak algılanan bir yer.

разговорное

☞ Aşağılayıcı bir şekilde kullanılabilir.

Ich will nicht in so einem Provinzort feststecken.

— Böyle bir taşra kasabasında mahsur kalmak istemiyorum.
Für ihn war der Provinzort einfach zu langweilig.

— Onun için bu taşra kasabası gerçekten çok sıkıcıydı.

§Однокоренные

§Связанные слова