Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Prägung

[ˈpʁɛːɡʊŋ]
По слогам prä|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Prägung
Plural
die Prägungen
§Значения
оттиск, рельеф
Ein Abdruck oder eine Vertiefung, die durch Druck auf ein Material erzeugt wurde.
След или углубление, оставленное при нажатии на материал.
нейтральное
  1. Die Prägung auf dem Siegel ist sehr deutlich.
    — Оттиск на печати очень четкий.
  2. Man kann die Prägungen auf dem Leder sehen.
    — На коже можно увидеть рельефные следы.
Синонимы
Eindruck·Einfluss
влияние, формирование личности
Die Formung oder Charakterbildung eines Menschen durch Erziehung oder Erfahrung.
Процесс формирования характера или личности человека.
нейтральное
  1. Die Erziehung hat eine tiefe Prägung hinterlassen.
    — Воспитание оставило глубокий след в характере.
  2. Seine Reisen waren eine entscheidende Prägung für ihn.
    — Его путешествия стали решающим фактором формирования личности.
Синонимы
Prägeverfahren
чеканка
Die Herstellung von Münzen oder anderen Metallgegenständen durch Pressen.
Процесс изготовления монет или металлических изделий методом прессования.
терминологическое
  1. Die Prägung der neuen Münzen erfolgt morgen.
    — Чеканка новых монет состоится завтра.
  2. Die Qualität der Prägungen ist exzellent.
    — Качество чеканки превосходное.
§Идиомы
§Сложные слова
Charakterprägung
формирование характера
Münzprägung
чеканка монет
Prägungsmuster
образец штампа
Prägungstechnik
технология чеканки
Stilprägung
стилистическое влияние
§Однокоренные
prägen
формировать, чеканить
geprägt
сформированный
Prägestempel
штамп, матрица
Prägestätte
монетный двор
§Связанные слова
Formung·Abdruck·Gestaltung