Prämisse — Wörterbuch

премисса, предпосылка

Eine Voraussetzung oder Annahme, die als Grundlage für eine Schlussfolgerung oder ein Argument dient.

Логическое основание или исходное положение, из которого выводится заключение.

нейтральное терминологическое

Seine Argumentation beruht auf einer falschen Prämisse.

— Его аргументация основывается на ложной премиссе.
Wir müssen die erste Prämisse kritisch hinterfragen.

— Мы должны критически пересмотреть первую предпосылку.

Синонимы

постулат, основополагающий принцип

Ein Grundsatz oder eine Leitsatz, auf dem ein Denksystem oder eine Theorie aufbaut.

Базовое положение, на котором строится целая теория или система.

возвышенное терминологическое

Die zentrale Prämisse dieser Theorie ist die Konstanz der Naturgesetze.

— Центральный постулат этой теории — постоянство законов природы.
Ohne diese Prämissen lässt sich das Modell nicht aufbauen.

— Без этих основополагающих принципов модель невозможно построить.