Prüddel — WBuch

дріб’язок, безлад

Ein umgangssprachlicher Begriff für Kleinkram, unnötiges Zeug oder unordentliche Dinge.

Розмовний термін для позначення дріб’язку, непотрібних речей або безладних предметів.

разговорное DE·W

Räum endlich den ganzen Prüddel von dem Tisch!

— Прибери нарешті весь цей безлад зі столу!
In der Schublade liegt nur alter Prüddel herum.

— У шухляді лежить лише старий непотріб.

Синонимы

дрібнички, пустяки

Ein kleiner, oft unbedeutender Gegenstand oder ein bisschen Unordnung.

Дрібна, часто незначна річ або трохи безладу.

разговорное DE·W

Sie sammelt gerne diesen ganzen kleinen Prüddel.

— Вона любить збирати всі ці маленькі дрібнички.
Wo hast du diesen Prüddel her?

— Звідки у тебе цей недотепа?