Psalmenübersetzung

[psˈalmənˌyːbɐˌzɛtsʊŋ]

По слогам psal|men|ü|ber|set|zung

§ Грамматика

Genitiv

der Psalmenübersetzung

Plural

die Psalmenübersetzungen

§Значения

translation of the psalms

Die Übertragung der biblischen Psalmen in eine andere Sprache.

The translation of the biblical psalms into another language.

нейтральное

Die neue Psalmenübersetzung ist sehr präzise.

— The new translation of the psalms is very precise.
Er arbeitet an einer modernen Psalmenübersetzung.

— He is working on a modern translation of the psalms.

Синонимы

Psalmübertragung

version of the psalm translation

Eine spezifische literarische oder musikalische Fassung der Psalmen.

A specific textual or musical version of the psalms.

терминологическое

Diese Psalmenübersetzung eignet sich besonders für den Gesang.

— This psalm translation version is particularly suitable for singing.
Die alte Psalmenübersetzung wurde heute veröffentlicht.

— The old psalm translation version was published today.

§Сложные слова

Psalmenübersetzungsprojekt

psalm translation project

Psalmenübersetzungsarbeit

work on psalm translation

Psalmenübersetzungsstudie

study of psalm translation

§Однокоренные