Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Pseudoabenteuer

[ˈpsɔɪ̯doˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐ]
По слогам pseu|do|a|ben|teu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Pseudoabenteuers
Plural
die Pseudoabenteuer
§Значения
pseudoprzygody
Vorgeschobene oder vorgetäuschte Abenteuer, die keinen echten Gefahren oder Herausforderungen entsprechen.
Wymyślone lub udawane przygody, które nie odpowiadają żadnym prawdziwym niebezpieczeństwom ani wyzwaniom.
нейтральное
  1. Seine Berichte waren bloße Pseudoabenteuer ohne echten Mut.
    — Jego opowiadania były zwykłymi pseudoprzygodami, pozbawionymi prawdziwej odwagi.
  2. Wir wollten keine Pseudoabenteuer in der Stadt erleben.
    — Nie chcieliśmy przeżywać żadnych pseudo-przygód w mieście.
pseudo-przygody (w sztuce/media)
In der Literatur oder im Film: Erzählungen, die den Anschein eines Abenteuers erwecken, aber oberflächlich bleiben.
W literaturze lub w filmie: opowiadania, które sprawiają wrażenie przygody, ale pozostają powierzchowne.
терминологическое
  1. Die Kritiker bezeichneten die Filme als banale Pseudoabenteuer.
    — Krytycy określili te filmy jako banalne pseudoprzygody.
  2. Viele moderne Romane sind nur oberflächliche Pseudoabenteuer.
    — Wiele współczesnych powieści to jedynie powierzchowne pseudoprzygody.
§Однокоренные
dasAbenteuer
przygoda
abenteuerlich
przygodowy, ekscytujący
abenteuern
ryzykować, podejmować ryzyko
§Связанные слова
dieTäuschung·dieIllusion·dieFiktion

Сообщить об ошибке