псевдозапозичення
Ein Wort, das fälschlicherweise als Lehnwort aus einer anderen Sprache angenommen wird, obwohl es eigentlich eine Eigenentwicklung ist.
Слово, яке помилково вважається запозиченням з іншої мови, хоча насправді є самостійним утворенням.
-
Der Linguist analysierte die Pseudoentlehnung sehr genau.— Лінгвіст дуже ретельно проаналізував це псевдозапозичення.
-
Manche Wörter sind keine Lehnwörter, sondern eine Pseudoentlehnung.— Деякі слова не є запозиченнями, а є псевдозапозиченнями.
-
Diese vermeintliche Pseudoentlehnung wurde durch neue Studien widerlegt.— Це так зване псевдозапозичення було спростовано новими дослідженнями.
Синонимы