мания чистоты
Ein übertriebener oder zwanghafter Drang zur Sauberkeit und Ordnung.
Чрезмерное, часто навязчивое стремление к идеальной чистоте.
☞ Часто используется в ироничном или критическом ключе.
-
Ihr Putzfimmel macht das gemeinsame Leben schwierig.— Её мания чистоты усложняет совместную жизнь.
-
Er hat einen regelrechten Putzfimmel entwickelt.— У него развилась настоящая мания чистоты.
-
Wegen ihres Putzfimmels putzt sie jeden Tag stundenlang.— Из-за своей мании чистоты она убирается часами каждый день.
Синонимы