cleaning mania, obsession with cleanliness
Ein übertriebener oder zwanghafter Drang zur Sauberkeit und Ordnung.
An excessive or compulsive urge to keep things clean and tidy.
☞ Often used in an ironic or critical tone.
-
Ihr Putzfimmel macht das gemeinsame Leben schwierig.— Her obsession with cleaning makes living together difficult.
-
Er hat einen regelrechten Putzfimmel entwickelt.— He has developed a real cleaning mania.
-
Wegen ihres Putzfimmels putzt sie jeden Tag stundenlang.— Because of her obsession with cleanliness, she cleans for hours every day.
Синонимы
Reinlichkeitswahn·Putztrieb