Pylon — Wörterbuch

пилон, опора

Ein massives Bauwerk oder eine Säule, die zur Stützung oder als Teil einer Infrastruktur dient.

Массивное сооружение или опора, служащая для поддержки конструкции.

нейтральное

Der Pylon der Brücke ist aus Stahl gefertigt.

— Пилон моста изготовлен из стали.
Die Last ruht auf einem massiven Pylon.

— Нагрузка опирается на массивный пилон.

Синонимы

дорожный конус, веха

Ein auffälliges Verkehrszeichen oder eine Absperrung zur Verkehrsleitung.

Переносное устройство для обозначения дорожных работ или направления движения.

нейтральное

Stellen Sie den Pylon bitte auf die Fahrbahn.

— Пожалуйста, поставьте дорожный конус на проезжую часть.
Die orangefarbenen Pylone leuchten im Dunkeln.

— Оранжевые дорожные конусы светятся в темноте.