Püppchen

[ˈpʏpçən]

По слогам püp|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Püppchens

Plural

die Püppchen

§Значения

куколка

Eine kleine Puppe, die als Spielzeug für Kinder dient.

Маленькая кукла, используемая в качестве игрушки.

нейтральное

Das Kind spielt mit seinem kleinen Püppchen.

— Ребенок играет со своей маленькой куколкой.
Sie hat ein neues Püppchen im Laden gekauft.

— Она купила в магазине новую куколку.

Синонимы

куколка, милашка

Eine liebevolle oder niedliche Bezeichnung für eine junge Frau oder ein Mädchen.

Ласковое или фамильярное обращение к девушке.

разговорное

☞ Может звучать снисходительно.

Er nannte sie nur ein kleines Püppchen.

— Он называл её просто маленькой куколкой.
Sie ist ein echtes Püppchen mit großen Augen.

— Она настоящая милашка с большими глазами.

Синонимы

§Идиомы