Quacksalberei — Wörterbuch

шарлатанство, врачебное мошенничество

Die Praxis, unwirksame oder schädliche Heilmittel ohne medizinische Fachkenntnis anzubieten.

Практика использования неэффективных или вредных лекарств без медицинского образования.

нейтральное

Die Behörden kämpfen gegen die Quacksalberei auf dem Internet.

— Власти борются с шарлатанством в интернете.
Seine Methoden waren reine Quacksalberei.

— Его методы были чистым шарлатанством.

Синонимы

пустословие, шарлатанство (в речи)

Das unqualifizierte und oft betrügerische Reden über Themen, von denen man keine Ahnung hat.

Некомпетентное и часто вводящее в заблуждение говорение на определенные темы.

возвышенное

Niemand glaubte seiner rhetorischen Quacksalberei.

— Никто не верил его риторическому пустословию.
Wir müssen diese Quacksalberei endlich beenden.

— Мы должны наконец прекратить это пустословие.