Scharlatanerie — Wörterbuch

шарлатанство, мошенничество

Betrügerisches Verhalten oder Handeln, bei dem man vorgibt, über besondere Fähigkeiten oder Wissen zu verfügen.

Обманное поведение, основанное на ложной претензии на знание или мастерство.

нейтральное

Seine medizinischen Behauptungen entlarvten sich als reine Scharlatanerie.

— Его медицинские утверждения оказались чистым шарлатанством.
Man darf diese Scharlatanerie nicht als echte Wissenschaft ansehen.

— Нельзя рассматривать это шарлатанство как настоящую науку.

Синонимы

шарлатанство, махинации

Die Praxis oder das System von Scharlatanen, die durch Täuschung Gewinn erlangen wollen.

Система или деятельность, направленная на обман людей ради наживы.

возвышенное

Die Scharlatanerie der Wunderheiler wurde endlich unterbunden.

— Шарлатанство чудоцелителей было наконец пресечено.
Er war ein Opfer der großangelegten Scharlatanerie am Markt.

— Он стал жертвой масштабного шарлатанства на рынке.