Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Quadratur

[kvadratuːɐ̯]
По слогам qua|dra|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Quadratur
Plural
die Quadraturen
§Значения
quadrature
Die geometrische Aufgabe, das Quadrat eines gegebenen Kreises mit Zirkel und Lineal zu konstruieren.
The geometric problem of constructing a square with the same area as a given circle.
терминологическое
  1. Die Quadratur des Kreises blieb ein ungelöstes Rätsel.
    — The quadrature of the circle remained an unsolved riddle.
  2. Mathematiker suchten lange nach der Lösung der Quadratur.
    — Mathematicians searched for a long time for the solution to the quadrature.
Синонимы
impossible task
Eine extrem schwierige, fast unlösbare Aufgabe oder ein unvereinbarer Widerspruch.
An attempt to reconcile incompatible elements or solve an unsolvable problem.
возвышенное
☞ Usually used in the context of 'squaring the circle'.
  1. Diese Planung ist eine wahre Quadratur des Kreises.
    — This planning is a true impossible task.
  2. Es ist eine Quadratur, zwei gegensätzliche Ziele zu vereinen.
    — Combining two opposing goals is an impossible task.
§Идиомы
§Сложные слова
Kreisquadratur
squaring of the circle
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке