Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Quadriga

[kvaˈdriːɡa]
По слогам qua|dri|ga
§ Грамматика
Genitiv
der Quadriga
Plural
die Quadrigen
§Значения
kwadryga, rydwan
Ein antiker Streitwagen, der von vier Pferden gleichzeitig gezogen wird.
Starożytny rydwan, który jest ciągnięty jednocześnie przez cztery konie.
нейтральное
  1. Der antike Krieger lenkte seine Quadriga über den Platz.
    — Starożytny wojownik kierował swoją czwórką koni po placu.
  2. Vier Pferde zogen die schwere Quadriga.
    — Ctery konie ciągnęły ciężką kwadrygę.
quadriga (rzeźba)
Ein Denkmal oder eine Skulptur, die eine Quadriga darstellt, oft auf Säulen oder Gebäuden.
Pomnik lub rzeźba przedstawiająca kwadrygę, często umieszczana na kolumnach lub budynkach.
возвышенное
  1. Auf dem Dach des Gebäudes thront eine goldene Quadriga.
    — Na dachu budynku wznosi się złota kwadryga.
  2. Die monumentale Quadriga ist ein Meisterwerk der Bildhauerei.
    — Monumentalna kwadryga jest arcydziełem rzeźbiarstwa.
§Однокоренные
quadrigiert
czteroczęściowy, podzielony na cztery części
§Связанные слова
derStreitwagen·dasGespann·dieAntike

Сообщить об ошибке