Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Quadriga

[kvaˈdriːɡa]
По слогам qua|dri|ga
§ Грамматика
Genitiv
der Quadriga
Plural
die Quadrigen
§Значения
quadriga, savaş arabası
Ein antiker Streitwagen, der von vier Pferden gleichzeitig gezogen wird.
Dört at tarafından aynı anda çekilen antik bir savaş arabası.
нейтральное
  1. Der antike Krieger lenkte seine Quadriga über den Platz.
    — Antik savaşçı, dört atlı arabasını meydanın üzerinden sürdü.
  2. Vier Pferde zogen die schwere Quadriga.
    — Dört at, ağır dörtlü arabayı çekiyordu.
quadriga (heykel)
Ein Denkmal oder eine Skulptur, die eine Quadriga darstellt, oft auf Säulen oder Gebäuden.
Bir dört atlı arabayı tasvir eden anıt veya heykel; genellikle sütunlar veya binalar üzerinde bulunur.
возвышенное
  1. Auf dem Dach des Gebäudes thront eine goldene Quadriga.
    — Binanın çatısında altın bir dörtlü araba bulunuyor.
  2. Die monumentale Quadriga ist ein Meisterwerk der Bildhauerei.
    — Bu anıtsal dört atlı heykel, heykeltıraşlığın bir başyapıtıdır.
§Однокоренные
quadrigiert
dört bölümlü, dört kısma ayrılmış
§Связанные слова
derStreitwagen·dasGespann·dieAntike

Сообщить об ошибке