impuesto de retención
Eine Steuer, die direkt von der Quelle der Einkunft, zum Beispiel bei der Auszahlung eines Gehalts, einbehalten wird.
Un impuesto que se retiene directamente en el origen de los ingresos, por ejemplo, en el momento del pago de un salario.
-
Die Quellensteuer wird direkt vom Bruttogehalt abgezogen.— El impuesto retenido en la fuente se deduce directamente del salario bruto.
-
Der Arbeitgeber ist für die Abführung der Quellensteuer verantwortlich.— El empleador es responsable de ello: de retener y pagar el impuesto retenido en la fuente.
-
Die Höhe der Quellensteuer hängt von der Art des Einkommens ab.— El monto del impuesto retenido en la fuente depende del tipo de ingresos.
Синонимы