женщина, меняющая профессию
Eine Frau, die eine neue berufliche Tätigkeit beginnt, die nicht ihrer ursprünglichen Ausbildung entspricht.
Женщина, которая переходит в новую сферу деятельности без соответствующего профильного образования.
-
Als Quereinsteigerin fand sie schnell eine Stelle in der IT-Branche.— В качестве женщины, сменившей профессию, она быстро нашла место в IT-сфере.
-
Die Firma sucht motivierte Quereinsteigerinnen für das Marketing.— Фирма ищет мотивированных женщин из других профессий для работы в маркетинге.
-
Es ist nicht leicht, als Quereinsteigerin in diesen Beruf zu finden.— Нелегко найти работу в этой профессии, будучи женщиной без профильного образования.
Синонимы
Umsteigerin