guerre des prix, guerre des rabais
Ein intensiver und aggressiver Wettbewerb zwischen Unternehmen, bei dem massiv Rabatte gewährt werden.
Une concurrence intense et agressive entre entreprises, au cours de laquelle des réductions de prix importantes sont accordées.
-
Die Supermärkte führen eine regelrechte Rabattschlacht um die Kunden.
-
Wegen der Rabattschlacht sinken die Gewinnmargen der Anbieter drastisch.
-
In der Elektronikbranche herrscht momentan eine heftige Rabattschlacht.