Rack — WBuch

§Значения

стеллаж, стойка, подставка

Ein Gestell oder eine Halterung zum Aufbewahren oder Aufhängen von Gegenständen.

Конструкция для хранения или размещения предметов.

нейтральное

Stell das Rack bitte in die Ecke.

— Поставь, пожалуйста, стеллаж в угол.
Das neue Rack in der Küche bietet viel Platz für die Vorräte.

— Новый стеллаж на кухне обеспечивает много места для запасов.

Синонимы

дыба

Ein Vorrichtung zur Folter, bei der der Körper durch Streckung geschädigt wird.

Средство пытки, используемое для растягивания тела.

нейтральное

реечная передача, зубчатая рейка

Ein mechanisches Bauteil, das zur Kraftübertragung in Maschinen dient.

Зубчатая планка в механизмах.

терминологическое

Das Rack und das Ritzel bilden eine Einheit.

— Рейка и шестерня образуют единое целое.
Die Zahnung des Racks ist beschädigt.

— Зубья рейки повреждены.