Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rahmenhandlung

[ˈraːmənˌhandlʊŋ]
По слогам rah|men|hand|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Rahmenhandlung
Plural
die Rahmenhandlungen
§Значения
рамкова історія
Die übergeordnete Erzählung oder Handlung, die die eigentliche Hauptgeschichte umschließt.
Вищий за рівнем наратив або сюжет, який охоплює саму головну історію.
терминологическое
  1. Die Rahmenhandlung des Romans ist sehr schlicht gehalten.
    — Сюжетна основа роману дуже проста.
  2. Ohne die Rahmenhandlung würde die Geschichte ihren Sinn verlieren.
    — Без рамкової сюжетної структури історія втратила б свій сенс.
контекст, рамки
Der äußere Kontext oder die Rahmenbedingungen, in denen ein Ereignis stattfindet.
Зовнішній контекст або умови, в яких відбувається подія.
нейтральное
  1. Die politische Rahmenhandlung beeinflusst die Entscheidungen der Akteure.
    — Політичний контекст впливає на рішення учасників.
  2. Wir müssen die Rahmenhandlung der Verhandlungen genau definieren.
    — Ми повинні чітко визначити загальні рамки переговорів.
§Однокоренные
derRahmen
рамка
handeln
діяти
dieHandlung
дія, вчинок
handlungsorientiert
орієнтований на дії
§Связанные слова
dieErzählung·dasPlot·dieStruktur

Сообщить об ошибке