Rakel

[ˈraːkəl]

По слогам ra|kel

§ Грамматика

Genitiv

des Rakels

Plural

die Rakel

§Значения

scraper, squeegee

Ein Werkzeug mit einer flachen Klinge, das zum Glätten oder Verstreichen von Materialien wie Farbe, Putz oder Teig verwendet wird.

A tool with a flat blade for smoothing materials.

нейтральное

Der Maler benutzt den Rakel, um die Farbe gleichmäßig zu verteilen.

— The painter uses the squeegee to spread the paint evenly.
Ein neuer Rakel ist für die Arbeit mit dem Putz notwendig.

— A new scraper is necessary for working with the plaster.

Синонимы

squeegee (for printing)

Ein spezielles Werkzeug in der Druckgrafik, mit dem Farbe auf eine Druckplatte aufgetragen wird.

A tool used for applying ink in printmaking.

терминологическое

Der Künstler reinigt den Rakel nach dem Siebdruck sorgfältig.

— The artist cleans the squeegee carefully after screen printing.
Mit einem präzisen Rakel lässt sich die Farbe perfekt übertragen.

— With a precise squeegee, the ink can be transferred perfectly.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова