Raketenstart

[raˈkeːtn̩ˌʃtaʁt]

По слогам ra|ke|ten|start

§ Грамматика

Genitiv

des Raketenstarts

Plural

die Raketenstarts

§Значения

rocket launch

Der Vorgang, bei dem eine Rakete von der Startrampe abhebt und in den Flug geht.

The process of a rocket lifting off from a launch pad.

нейтральное

Der Raketenstart wurde wegen des schlechten Wetters verschoben.

— The rocket launch was postponed due to bad weather.
Die Zuschauer beobachteten den Raketenstart mit großer Spannung.

— The spectators watched the rocket launch with great suspense.
Ein erfolgreicher Raketenstart ist entscheidend für die Mission.

— A successful rocket launch is crucial for the mission.

Синонимы

Raketenabschuss·Raketenaufstieg

rapid ascent, meteoric rise

Ein plötzlicher, heftiger Aufstieg oder eine schnelle Entwicklung in einem übertragenen Sinne.

A metaphorical term for a very rapid growth or development.

возвышенное

Der Raketenstart der Aktienkurse überraschte alle Experten.

— The meteoric rise of the stock prices surprised all experts.
Nach dem Raketenstart der Verkaufszahlen war die Firma sehr profitabel.

— After the rapid ascent of sales figures, the company became very profitable.

§Идиомы