Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Rasenmäherprinzip

[ˈʁazn̩ˌmɛːɐ̯ˌpʁɪntsi̯p]
По слогам ra|sen||her|prin|zip
§ Грамматика
Genitiv
des Rasenmäherprinzips
Plural
die Rasenmäherprinzipien
§Значения
lawnmower principle
Ein metaphorisches Prinzip, bei dem eine komplexe Aufgabe oder ein System durch eine mechanische, repetitive und automatisierte Methode gelöst wird.
A metaphorical principle implying an automated, mechanical approach to solving complex problems.
терминологическое
☞ Often used ironically to denote excessive simplification.
  1. Er versuchte, das Problem nach dem Rasenmäherprinzip zu lösen.
    — He tried to solve the problem using the lawnmower principle.
  2. Dieses Rasenmäherprinzip greift bei so komplexen Fragen zu kurz.
    — This lawnmower principle falls short for such complex questions.
Синонимы
dieStandardisierung·Fließbandprinzip
§Идиомы
§Сложные слова
Rasenmäherprinzipien
lawnmower principles
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке