Rasse — WBuch

raza, variedad

Eine biologische Klassifizierung von Tieren oder Pflanzen basierend auf gemeinsamen Merkmalen.

Una clasificación biológica de animales o plantas basada en características comunes.

нейтральное

Welche Rasse hat dieser Hund?

— ¿Qué raza es este perro?
Die Züchter achten auf die Reinheit der Rasse.

— Los criadores velan por la pureza de la raza.

Синонимы

raza

Ein biologisch nicht fundiertes, sozial konstruiertes Konzept zur Einteilung von Menschen.

Un concepto socialmente construido y sin fundamento biológico para la clasificación de las personas.

нейтральное

☞ Este término es sumamente problemático en el contexto humano y se utiliza con frecuencia en el contexto del racismo.

Die Idee der menschlichen Rasse ist wissenschaftlich widerlegt.

— La idea de la raza humana ha sido refutada científicamente.
Diskriminierung aufgrund der Rasse ist verboten.

— La discriminación por motivos de raza está prohibida.

Синонимы