Rasse — WBuch

ırk, çeşit

Eine biologische Klassifizierung von Tieren oder Pflanzen basierend auf gemeinsamen Merkmalen.

Ortak özelliklere dayalı olarak hayvanların veya bitkilerin biyolojik sınıflandırılması.

нейтральное

Welche Rasse hat dieser Hund?

— Bu köpeğin ırkı nedir?
Die Züchter achten auf die Reinheit der Rasse.

— Yetiştiriciler, ırkın saflığına dikkat ederler.

Синонимы

ırk

Ein biologisch nicht fundiertes, sozial konstruiertes Konzept zur Einteilung von Menschen.

İnsanları sınıflandırmak için kullanılan, biyolojik olarak temeli olmayan ve sosyal olarak inşa edilmiş bir kavram.

нейтральное

☞ Bu terim, insanlarla ilgili bağlamda son derece problemlidir ve genellikle ırkçılık bağlamında kullanılır.

Die Idee der menschlichen Rasse ist wissenschaftlich widerlegt.

— İnsan ırkı fikri bilimsel olarak çürütülmüştür.
Diskriminierung aufgrund der Rasse ist verboten.

— Irk temelli ayrımcılık yasaktır.

Синонимы