Rasse — WBuch

порода, сорт

Eine biologische Klassifizierung von Tieren oder Pflanzen basierend auf gemeinsamen Merkmalen.

Біологічна класифікація тварин або рослин, заснована на спільних ознаках.

нейтральное

Welche Rasse hat dieser Hund?

— Якої породи ця собака?
Die Züchter achten auf die Reinheit der Rasse.

— Селекціонери стежать за чистотою породи.

Синонимы

раса

Ein biologisch nicht fundiertes, sozial konstruiertes Konzept zur Einteilung von Menschen.

Концепція класифікації людей, яка не має біологічного підґрунтя та є соціально сконструйованою.

нейтральное

☞ Цей термін у людському контексті є надзвичайно проблематичним і часто вживається у контексті расизму.

Die Idee der menschlichen Rasse ist wissenschaftlich widerlegt.

— Ідея про існування людської раси науково спростована.
Diskriminierung aufgrund der Rasse ist verboten.

— Дискримінація за расовою ознакою заборонена.

Синонимы