Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ratio

[ˈraːti̯o]
По слогам ra|ti|o
§ Грамматика
Genitiv
der Ratio
Plural
die Ratios
§Значения
соотношение, пропорция
Das Verhältnis zweier Mengen oder Größen zueinander.
Отношение между двумя величинами.
нейтральное терминологическое
  1. Das Ratio von Gewinn zu Verlust ist sehr hoch.
    — Соотношение прибыли к убыткам очень высокое.
  2. Wir müssen die Ratio der Mischung genau berechnen.
    — Мы должны точно рассчитать пропорцию смеси.
Синонимы
dasVerhältnis·dieProportion·derQuotient
разум, рассудок
Die Vernunft oder die Fähigkeit zu logischem Denken.
Способность человека мыслить логически.
возвышенное
  1. In der Krise verlor er seine Ratio.
    — В кризис он потерял свой разум.
  2. Handeln Sie stets nach der reinen Ratio.
    — Действуйте всегда, руководствуясь чистым рассудком.
§Сложные слова
Verhältnisratio
соотношение пропорций
§Однокоренные
rational
рациональный
rationalisieren
рационализировать
dieRationalität
рациональность
rational
рационально
§Связанные слова
Maßzahl·Zahlverhältnis

Сообщить об ошибке