Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ratio

[ˈraːti̯o]
По слогам ra|ti|o
§ Грамматика
Genitiv
der Ratio
Plural
—
§Значения
соотношение, пропорция
Das Verhältnis zweier Mengen oder Größen zueinander.
Отношение между двумя величинами.
нейтральное терминологическое
  1. Das Ratio von Gewinn zu Verlust ist sehr hoch.
    — Соотношение прибыли к убыткам очень высокое.
  2. Wir müssen die Ratio der Mischung genau berechnen.
    — Мы должны точно рассчитать пропорцию смеси.
Синонимы
dasVerhältnis·dieProportion·derQuotient
разум, рассудок
Die Vernunft oder die Fähigkeit zu logischem Denken.
Способность человека мыслить логически.
возвышенное
  1. In der Krise verlor er seine Ratio.
    — В кризис он потерял свой разум.
  2. Handeln Sie stets nach der reinen Ratio.
    — Действуйте всегда, руководствуясь чистым рассудком.
§Однокоренные
rational
рациональный, логичный
rationalisieren
рационализировать, оптимизировать
dieRationalität
рациональность, разумность

Сообщить об ошибке