Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Ratsversammlung

[ˈʁaːtsfɛɐ̯ˌzaməlʊŋ]
По слогам rats|ver|sam|mlung
§ Грамматика
Genitiv
der Ratsversammlung
Plural
die Ratsversammlungen
§Значения
собрание совета, заседание совета
Eine formelle Zusammenkunft von Mitgliedern eines Rates zur Beratung und Entscheidungsfindung.
Формальная встреча членов совета для обсуждения вопросов.
нейтральное
  1. Die Ratsversammlung wurde für nächsten Dienstag einberufen.
    — Собрание совета было назначено на следующий вторник.
  2. Während der Ratsversammlung wurden neue Gesetze diskutiert.
    — Во время заседания совета обсуждались новые законы.
Синонимы
Gemeinderat·Stadtrat·Gremium
совет, собрание советников
Das Gremium oder die Versammlung der Ratsmitglieder als Institution.
Орган власти, состоящий из членов совета.
нейтральное
  1. Die Ratsversammlung traf die Entscheidung einstimmig.
    — Совет принял решение единогласно.
  2. Die Macht der Ratsversammlung ist in dieser Stadt groß.
    — Власть совета в этом городе велика.
§Сложные слова
Gemeinderatsversammlung
собрание муниципального совета
Stadtratsversammlung
собрание городского совета
Ratsversammlungsbeschluss
решение совета
Ratsversammlungsmitglieder
члены совета
Ratsversammlungsordnung
регламент собрания совета
§Однокоренные
Rat
совет
versammeln
собирать, собираться
Versammlung
собрание, митинг
versammelt
собранный
beratend
консультативный, совещательный
§Связанные слова
Kommunalpolitik·Sitzung·Verwaltung