Raubewurf

[ˈraʊ̯bəˌvʊ̯ɐ̯f]

По слогам rau|be|wurf

§ Грамматика

Genitiv

des Raubewurfs

Plural

die Raubewürfe

§Значения

нападение с целью грабежа, захват

Ein gezielter Angriff oder Überfall, bei dem die Beute oder der Erfolg durch Gewalt erlangt wird.

Атака или набег, совершаемый с целью захвата добычи.

терминологическое

Der Raubewurf erfolgte mitten in der Nacht.

— Нападение произошло посреди ночи.
Die Truppen bereiteten einen schnellen Raubewurf vor.

— Войска готовили быстрый набег.

Синонимы

экспрессивный выпад, резкое высказывание

In der Literatur oder Rhetorik: Ein plötzlicher, gewaltsamer Ausdruck oder ein rhetorischer Überfall.

Внезапное, резкое и агрессивное высказывание в тексте или речи.

возвышенное

Sein Gedicht ist ein einziger, wilder Raubewurf.

— Его стихотворение — это один сплошной, дикий экспрессивный выпад.
Die Kritik glich einem rhetorischen Raubewurf.

— Критика напоминала риторический нападок.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова