Raubkatze

[ˈraʊ̯pˌkatsə]

По слогам raub|kat|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Raubkatze

Plural

die Raubkatzen

§Значения

хищная кошка

Ein Raubtier aus der Familie der Katzen, das meist groß und kräftig ist.

Хищное животное из семейства кошачьих.

нейтральное

Der Leopard ist eine gefährliche Raubkatze.

— Леопард — это опасная хищная кошка.
Im Zoo beobachteten wir die Raubkatzen.

— В зоопарке мы наблюдали за хищными кошками.

Синонимы

роковая женщина

Eine Frau, die als verführerisch, gefährlich oder unberechenbar wahrgenommen wird.

Женщина, использующая свою сексуальность для манипуляций.

разговорное

☞ Часто используется как стереотип.

Sie ist eine echte Raubkatze im Geschäftsleben.

— Она настоящая роковая женщина в бизнесе.
Man sollte vorsichtig mit dieser Raubkatze sein.

— С этой роковой женщиной следует быть осторожным.

§Идиомы