duman bölmesi
Ein durch Brandschutzmaßnahmen abgegrenzter Bereich in einem Gebäude oder Tunnel, um die Ausbreitung von Rauch zu verhindern.
Bir bina veya tünel içinde, yangın önleme tedbirleriyle sınırlanmış ve dumanın yayılmasını engellemek için oluşturulmuş bölge.
-
Der Rauchabschnitt muss regelmäßig auf Funktionsfähigkeit der Brandschutztüren geprüft werden.— Duman kontrol bölümünün, yangın kapılarının işlevselliği açısından düzenli olarak kontrol edilmesi gerekir.
-
Durch den defekten Lüfter breitete sich der Qualm im nächsten Rauchabschnitt aus.— Arızalı fan nedeniyle duman, bitişikteki bölüme yayıldı.
-
Die Planung sieht vor, dass jeder Rauchabschnitt über eine eigene Entlüftung verfügt.— Planlamaya göre her duman bölümünün kendine ait bir havalandırma sistemi olacaktır.