Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

rauchen

[ˈʁaʊ̯xn̩]
По слогам rau|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
rauchen N— курить
„Er raucht sehr viel."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rauchen
Präteritum
rauchte
Partizip II
hat geraucht
§Значения
курить
Tabakprodukte (wie Zigaretten) inhalieren oder verbrennen.
Употреблять табачные изделия.
нейтральное
  1. Er raucht seit vielen Jahren keine Zigaretten mehr.
    — Он уже много лет не курит сигареты.
  2. Hast du heute schon geraucht?
    — Ты сегодня уже курил?
Синонимы
qualmen·dampfen
дымиться, пускать дым
Rauch ausstoßen oder von Rauch umgeben sein.
Выделять дым.
нейтральное
  1. Das alte Feuer raucht leise im Kamin.
    — Старый огонь тихо дымится в камине.
  2. Überall rauchte es wegen des Brandes.
    — Из-за пожара повсюду шел дым.
Синонимы
qualmen
дымиться (о двигателе), перегреваться
In einem sehr heißen Zustand sein oder Hitze abgeben (z. B. ein Motor).
Сильно нагреваться, вызывая дым.
нейтральное
  1. Der Motor des Autos hat plötzlich geraucht.
    — Двигатель машины внезапно задымился.
  2. Die Maschine raucht vor Hitze.
    — Машина дымится от жара.
жечь (язык), быть очень острым
Etwas ist sehr scharf oder brennt auf der Zunge.
Быть очень острым или жгучим.
разговорное
  1. Die Chili raucht ordentlich auf der Zunge.
    — Чили прямо жжет язык.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rauche
du rauchst
er/sie/es raucht
wir rauchen
ihr raucht
sie/Sie rauchen
Präteritum претеритум
ich rauchte
du rauchtest
er/sie/es rauchte
wir rauchten
ihr rauchtet
sie/Sie rauchten
Imperativ императив
—
rauche (du)
—
rauchen wir
raucht (ihr)
rauchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rauche
du rauchest
er/sie/es rauche
wir rauchen
ihr rauchet
sie/Sie rauchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rauchte
du rauchtet
er/sie/es rauchte
wir rauchten
ihr rauchtet
sie/Sie rauchten
Partizip партицип
rauchend Präsens
geraucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
rauchen
zu rauchen
§Идиомы
§Сложные слова
derRaucher
курильщик
derRauchmelder
детектор дыма
dasRauchverbot
запрет на курение
dasRauchzeichen
дымовой сигнал
Rauchglas
тонированное стекло
§Однокоренные
rauchig
дымный
derRaucher
курильщик
verrauchen
рассеиваться в дыму
§Связанные слова
brennen·lodern·aschen

Сообщить об ошибке