димовий відсік
Ein durch Brandschutzmaßnahmen abgegrenzter Bereich in einem Gebäude oder Tunnel, um die Ausbreitung von Rauch zu verhindern.
Ділянка в будівлі або тунелі, відгороджена за допомогою заходів пожежної безпеки з метою запобігання поширенню диму.
-
Der Rauchabschnitt muss regelmäßig auf Funktionsfähigkeit der Brandschutztüren geprüft werden.— Розділ димовідведення необхідно регулярно перевіряти на справність протипожежних дверей.
-
Durch den defekten Lüfter breitete sich der Qualm im nächsten Rauchabschnitt aus.— Через несправний вентилятор дим поширився у сусідньому відсіку.
-
Die Planung sieht vor, dass jeder Rauchabschnitt über eine eigene Entlüftung verfügt.— Планування передбачає, що кожна ділянка димовідведення матиме власну вентиляцію.