Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Raupenschlepper

[ˈraʊ̯pənˌʃlɛpɐ]
По слогам rau|pen|schlep|per
§ Грамматика
Genitiv
des Raupenschleppers
Plural
die Raupenschlepper
§Значения
гусеничная машина
Ein schweres Kettenfahrzeug, das mit Raupenketten ausgestattet ist.
Тяжелая машина, передвигающаяся на гусеницах.
нейтральное
  1. Der Raupenschlepper pflügt durch den tiefen Schlamm.
    — Гусеничная машина прокладывает путь сквозь глубокую грязь.
  2. Wir brauchen einen starken Raupenschlepper für diese Arbeit.
    — Нам нужна мощная гусеничная машина для этой работы.
Синонимы
Kettenfahrzeug·Schlepper
медлительный человек
Eine Person, die sich sehr langsam oder mühsam vorwärtsbewegt.
Человек, который движется крайне медленно.
разговорное
☞ Разговорное, часто пренебрежительное.
  1. Beweg dich schneller, du alter Raupenschlepper!
    — Шевелись быстрее, ты, медлительный человек!
  2. Er ist ein echter Raupenschlepper beim Wandern.
    — В походах он настоящий тормоз.
§Сложные слова
Raupenschlepper-Einheit
подразделение гусеничных тягачей
Raupenschlepper-Modell
модель гусеничного тягача
§Однокоренные
Raupe
гусеница
schleppen
тащить, волочить
Schlepper
тягач
schleppend
медленный, вялый
§Связанные слова
Kettenantrieb·Landwirtschaftsmaschine·Panzer