Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Raupenschlepper

[ˈraʊ̯pənˌʃlɛpɐ]
По слогам rau|pen|schlep|per
§ Грамматика
Genitiv
des Raupenschleppers
Plural
die Raupenschlepper
§Значения
caterpillar track vehicle
Ein schweres Kettenfahrzeug, das mit Raupenketten ausgestattet ist.
A heavy vehicle equipped with caterpillar tracks.
нейтральное
  1. Der Raupenschlepper pflügt durch den tiefen Schlamm.
    — The caterpillar track vehicle plows through the deep mud.
  2. Wir brauchen einen starken Raupenschlepper für diese Arbeit.
    — We need a powerful caterpillar track vehicle for this job.
Синонимы
dasKettenfahrzeug·derSchlepper
slowpoke, crawler
Eine Person, die sich sehr langsam oder mühsam vorwärtsbewegt.
A person who moves very slowly or laboriously.
разговорное
☞ Colloquial, often derogatory.
  1. Beweg dich schneller, du alter Raupenschlepper!
    — Move faster, you slowpoke!
  2. Er ist ein echter Raupenschlepper beim Wandern.
    — He is a real slowpoke when hiking.
§Сложные слова
Raupenschlepper-Einheit
tracked tractor unit
Raupenschlepper-Modell
tracked tractor model
§Однокоренные
dieRaupe
caterpillar
schleppen
to drag, to haul
derSchlepper
tractor
schleppend
sluggish, slow
§Связанные слова
Kettenantrieb·Landwirtschaftsmaschine·derPanzer

Сообщить об ошибке