Rebensaft

[ˈreːbn̩ˌzaft]

По слогам re|ben|saft

§ Грамматика

Genitiv

des Rebensaftes

Plural

die Rebensäfte

§Значения

виноградный сок

Der natürliche Saft, der aus den Trauben der Weinrebe gewonnen wird.

Натуральный сок, полученный из винограда.

нейтральное

Frischer Rebensaft wird direkt aus der Presse gewonnen.

— Свежий виноградный сок отжимается прямо из пресса.
Der reine Rebensaft schmeckt sehr süß.

— Чистый виноградный сок на вкус очень сладкий.

Синонимы

вино (поэтич.)

Ein poetischer oder gehobener Begriff für Wein.

Возвышенное обозначение вина в литературе.

возвышенное

☞ Используется в поэзии для придания торжественности.

Er genoss den edlen Rebensaft bei dem Festmahl.

— Он наслаждался благородным вином во время пиршества.
Die Dichterin besang den goldenen Rebensaft in ihrem Lied.

— Поэтесса воспевала золотое вино в своей песне.

§Идиомы