Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Rechtsgefühl

[ˈʁɛxt̯sɡəˌfyːl]
По слогам rechts|ge|fühl
§ Грамматика
Genitiv
des Rechtsgefühls
Plural
die Rechtsgefühle
§Значения
sense of justice
Die intuitive Wahrnehmung oder das innere Empfinden dessen, was als gerecht oder ungerecht empfunden wird.
The intuitive perception of what is perceived as just or unjust.
нейтральное
  1. Sein Rechtsgefühl verlangte nach einer sofortigen Entschuldigung.
    — His sense of justice demanded an immediate apology.
  2. Das Urteil verletzte das Rechtsgefühl vieler Bürger.
    — The verdict violated the sense of justice of many citizens.
Синонимы
Gerechtigkeitsempfinden
legal sense
Ein moralisches Bewusstsein, das die Übereinstimmung von Handlungen mit dem Recht bewertet.
A moral consciousness evaluating the alignment of actions with the law.
терминологическое
☞ Used in legal or philosophical contexts.
  1. Die Juristen diskutierten über die Entwicklung des gesellschaftlichen Rechtsgefühls.
    — Jurists discussed the development of the social legal sense.
  2. Ein Gesetz muss mit dem Rechtsgefühl der Menschen übereinstimmen.
    — A law must align with the people's legal sense.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке