Rechtsgespräch

[ˈʁɛxtsɡəˌʃpʁɛːç]

По слогам rechts|ge|spräch

§ Грамматика

Genitiv

des Rechtsgesprächs

Plural

die Rechtsgespräche

§Значения

konsultacja prawna, dyskusja prawnicza

Ein formelles Gespräch oder eine Beratung über rechtliche Angelegenheiten.

Formalna rozmowa lub konsultacja w sprawach prawnych.

нейтральное

Der Mandant wünscht ein kurzes Rechtsgespräch mit seinem Anwalt.

— Klient chce przeprowadzić krótką rozmowę prawniczą ze swoim adwokatem.
Nach dem Rechtsgespräch waren alle Fragen geklärt.

— Po rozmowie prawniczej wszystkie pytania zostały wyjaśnione.

dyskurs prawniczy, profesjonalny dialog prawniczy

Ein fachlicher Austausch zwischen Juristen über die Auslegung von Gesetzen oder Urteilen.

Merytoryczna wymiana poglądów między prawnikami na temat wykładni przepisów prawnych lub wyroków.

терминологическое

Das Rechtsgespräch zwischen den Professoren war sehr intensiv.

— Dyskusja prawnicza między profesorami była bardzo ożywiona.
Ein tiefes Rechtsgespräch über die neue Verordnung begann.

— Rozpoczęła się poważna dyskusja prawnicza na temat nowego rozporządzenia.

§Однокоренные

§Связанные слова