Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Rechtsidee

[ˈʁɛçt͡si̯deː]
По слогам rech|tsi|dee
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtsidee
Plural
die Rechtsideen
§Значения
hukuki fikir, hukuki kavram
Ein abstrakter Gedanke oder ein grundlegendes Prinzip, das die Struktur und den Inhalt eines Rechtssystems bestimmt.
Bir hukuk sisteminin yapısını ve içeriğini belirleyen soyut bir düşünce veya temel bir ilke.
терминологическое
  1. Die Rechtsidee der Gleichheit ist zentral für die Verfassung.
    — Eşitlik fikri, anayasa için merkezi bir öneme sahiptir.
  2. Jede neue Gesetzgebung basiert auf einer bestimmten Rechtsidee.
    — Her yeni yasama düzenlemesi, belirli bir hukuk fikrine dayanır.
adalet fikri, hukuki ideal
Die Vorstellung oder das Ideal einer gerechten Ordnung oder eines rechtmäßigen Zustands.
Adil bir düzenin veya meşru bir durumun fikri ya da ideali.
возвышенное
  1. Er kämpfte zeitlebens für die Rechtsidee der absoluten Gerechtigkeit.
    — Hayatı boyunca mutlak adalet ilkesi için mücadele etti.
  2. Die philosophische Rechtsidee beeinflusste die Entwicklung des Staates.
    — Felsefi hukuk anlayışı, devletin gelişimini etkiledi.
§Однокоренные
dasRecht
hukuk, hukuk sistemi
rechtlich
hukuki, yasal
dieIdee
fikir, düşünce, plan
ideell
ideal, manevi, maddi olmayan
idealisieren
i̇dealize etmek
§Связанные слова
dieRechtsordnung·dieRechtsphilosophie·dieRechtsnorm

Сообщить об ошибке