pozór prawa, pozór stosunku prawnego
Der äußere Anschein eines Rechtsverhältnisses, der von der tatsächlichen rechtlichen Lage abweicht.
Zewnętrzny wygląd stosunku prawnego, który odbiega od rzeczywistego stanu prawnego.
-
Der Rechtsschein täuschte die Beteiligten über die wahre Eigentumslage.— Pozory prawne wprowadziły uczestników w błąd co do rzeczywistego stanu własności.
-
In diesem Fall liegt lediglich ein Rechtsschein vor.— W tym przypadku mamy do czynienia jedynie z pozorem prawa.