hukuki görünüm
Der äußere Anschein eines Rechtsverhältnisses, der von der tatsächlichen rechtlichen Lage abweicht.
Bir hukuki ilişkinin, gerçek hukuki durumdan farklı olan dış görünüşü.
-
Der Rechtsschein täuschte die Beteiligten über die wahre Eigentumslage.— Bu hukuki görünüm, tarafları gerçek mülkiyet durumu konusunda yanılttı.
-
In diesem Fall liegt lediglich ein Rechtsschein vor.— Bu durumda yalnızca bir hukuki görünüm mevcuttur.