estado de derecho, Estado constitucional
Ein Staat, in dem die Ausübung der Staatsgewalt an das Recht gebunden ist und die Grundrechte der Bürger geschützt werden.
Un Estado en el que el ejercicio del poder estatal está sujeto a la ley y se protegen los derechos fundamentales de los ciudadanos.
-
Die Unabhängigkeit der Justiz ist ein Kernmerkmal des Rechtsstaats.— La independencia del poder judicial es un rasgo fundamental del Estado de derecho.
-
Wir müssen den Rechtsstaat gegen autoritäre Tendenzen verteidigen.— Debemos defender el estado de derecho frente a las tendencias autoritarias.
-
In einem Rechtsstaat darf die Regierung nicht willkürlich handeln.— En un estado de derecho, el gobierno no puede actuar de manera arbitraria.