Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rechtswidrigkeit

[ˈʁɛxtsvɪdʁɪçkaɪ̯t]
По слогам rech|ts|wid|rig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtswidrigkeit
Plural
die Rechtswidrigkeiten
§Значения
противоправность
Der Zustand, dass eine Handlung oder ein Sachverhalt im Widerspruch zu geltendem Recht steht.
Состояние, при котором действие противоречит действующему праву.
терминологическое
☞ Юридический термин.
  1. Die Rechtswidrigkeit der Tat wurde durch das Gericht festgestellt.
    — Суд установил противоправность деяния.
  2. Es mangelt in diesem Fall an der Rechtswidrigkeit.
    — В данном случае отсутствует противоправность.
Синонимы
Антонимы
незаконность
Die Eigenschaft, gegen rechtliche Normen oder Prinzipien zu verstoßen.
Нарушение правовых норм.
нейтральное
  1. Die Rechtswidrigkeit der Entscheidung führte zu vielen Klagen.
    — Незаконность решения привела к множеству исков.
  2. Man muss die Rechtswidrigkeit genau prüfen.
    — Необходимо тщательно проверить незаконность.
§Сложные слова
Strafrechtswidrigkeit
противоправность с точки зрения уголовного права
Zivilrechtswidrigkeit
противоправность с точки зрения гражданского права
§Однокоренные
§Связанные слова
Gesetzwidrigkeit·dasUnrecht·dieStraftat

Сообщить об ошибке